Eternity Taking Its Time

Important Shipping Notice: Due to the ongoing Canada Post strike, delivery times may be longer than usual. Where possible, we’ll use alternative shipping methods to help get your order to you sooner. We appreciate your patience and understanding as your order makes its way to you.

A note to US-based customers: All Lit Up is pausing print orders to the USA until further notice. Read more

Read Excerpt

Eternity Taking Its Time

By (author): Michel Pleau

Translated by: Howard Scott

In this poetry collection, Michel Pleau uses simple, moving images that go straight to the heart. He shapes words like a sculptor, with painstaking care, to give us moments of pure beauty and flashes of luminous landscape. He evokes the nostalgia of childhood in language as refreshing and bracing as the wind. With this book, Michel Pleau invites us to a celebration of the marvellous. In a collection brushed with nostalgia, he gently awakens us to the simple gestures of childhood. Attentive to his worlds, he invites us to go back to the essentials, to natural elements, innocence and light, in order to magnify the beauty of the universe.

AUTHOR

Michel Pleau

AUTHOR

Howard Scott

Howard Scott was born in southwestern Ontario and moved to Quebec in 1975. His translation of “L’Euguélionne” by Louky Bersianik won the Governor General Literary Award in 1997. He has translated many poetry, fiction, and non-fiction titles, often in collaboration with Phyllis Aronoff. In 2001, they won the Quebec Writers’ Federation Translation Award and in 2009 they were shortlisted for the Governor General Literary Award. He is a past president of the Literary Translators Association of Canada. He lives in Montreal.