Rooted in the indescribability and disembodiment of pain, Nisa Malli’s Allodynia looks outward to space and the future of humankind, as well as inward to the body. In “Pain Log”, a suite of body-horror poems, she explores illness as a haunting or possession: “At home, my stitches / undid themselves, fevers pet me // like a dog, my eyes opened / backwards. Sleep ghosted me // more than usual.” In “Ships’s Log,” a near-future speculative suite of poems, Malli turns to themes of alienness, artificial intelligence, and the impossibility of translation; danger, intimacy, and war; as well as the worlds we choose to build together. Allodynia is a highly anticipated poetic debut that more than fulfills the promise of its author’s bpNichol award winning chapbook Remitting.