Enlarge Image
To embed a link to this book on your own website, please copy the code below.
Albertine in Five Times
By Michel Tremblay
Translated by Linda Gaboriau
Michel Tremblay’s well-loved and award-winning play presents the story of one woman, Albertine, at five different times in her life. The older Albertines warn the younger ones of what is to come—“Our fate depends on you,” Albertine at 70 says to Albertine at 30. Together, ... Read more
Overview
Michel Tremblay’s well-loved and award-winning play presents the story of one woman, Albertine, at five different times in her life. The older Albertines warn the younger ones of what is to come—“Our fate depends on you,” Albertine at 70 says to Albertine at 30. Together, these five Albertines provide a moving portrait of the extraordinary life of an “ordinary” woman.
This new, updated translation by Linda Gaboriau, commissioned for the prestigious Shaw Festival, celebrates the 25 years this classic Canadian drama has intrigued and delighted audiences around the world.
Cast of 6 women.
Michel Tremblay
A major figure in Québec literature, Michel Tremblay has built an impressive body of work as a playwright, novelist, translator, and screenwriter. To date Tremblay’s complete works include twenty-nine plays, thirty-one novels, six collections of autobiographical stories, a collection of tales, seven screenplays, forty-six translations and adaptations of works by foreign writers, nine plays and twelve stories printed in diverse publications, an opera libretto, a song cycle, a Symphonic Christmas Tale, and two musicals. His work has won numerous awards and accolades; his plays have been published and translated into forty languages and have garnered critical acclaim in Canada, the United States, and more than fifty countries around the world.
Linda Gaboriau
Linda Gaboriau is an award-winning literary translator based in Montréal. Her translations of plays by Québec’s most prominent playwrights have been published and produced across Canada and abroad. In her work as a literary manager and dramaturge, she has directed numerous translation residencies and international exchange projects. She is the founding director of the Banff International Literary Translation Centre. Gaboriau has twice won the Governor General’s Award for Translation: in 1996, for Daniel Danis’s Stone and Ashes, and in 2010, for Wajdi Mouawad’s Forests.
Reviews
“A remarkable play… The conception is brilliant. ”
—New Statesman
“The story of a life, told by Tremblay with immense compassion. ”
– Toronto Sun
“Michel Tremblay’s Albertine—a fascinating, conflicted woman who refuses to take life’s knocks lying down—is one of Quebec theatre’s most celebrated characters. ”
—Jackie Maxwell, Shaw Festival
Reader Reviews
Tell us what you think!
- Dimensions 80 pages, 5.5 x 8.5 x 0.25 in
- Published May 19, 2009
- Publisher Talonbooks
- Category Drama
- Keywords Canadian
Other titles by Michel Tremblay
Other titles by Linda Gaboriau
Get the All Lit Up Newsletter!
We'll send you bi-monthly updates to keep you in the loop on the best of our blog, special campaigns and offers, AND news on the latest in literary fiction, nonfiction and poetry from indie publishers across Canada.
You May Also Like
