Thank you for rating this book!
You have already rated this book, you can only rate it once!
Your rating has been changed, thanks for rating!
Log in to rate this book.
A strong debut collection from Montreal poet Oana Avasilichioaei, Abandon is filled with the richness of a country?s history. The poet melds the legends of Romania with its new reality in her vivid and insightful poetry. Dragons rub shoulders with Mountaineers with bad teeth. ... Read more
A strong debut collection from Montreal poet Oana Avasilichioaei, Abandon is filled with the richness of a country?s history. The poet melds the legends of Romania with its new reality in her vivid and insightful poetry. Dragons rub shoulders with Mountaineers with bad teeth. Women wash carpets in the river, and builders wall women into Monasteries. This is a rich collection and a very promising new voice in Canadian poetry.
Oana Avasilichioaei is a Montreal poet and a literary and commercial translator. She has translated poetry of Nobel-nominated, Romanian poet Nichita St?nescu, published as Occupational Sickness (BuschekBooks, 2006) and collaborated with Erín Moure on Expeditions of a Chimæra (BookThug, 2009), a dialogic work exploring the boundaries between author/translator and original/copy. She has given workshops and lectures on translation in Canada, USA, Mexico, Spain and France. A current translation-related project involves a field translation of the early Romanian poems of Paul Celan. Her recent books with Wolsak and Wynn include The Islands (2011), feria: a poempark (2008) and Abandon (2005).
Tell us what you think!
Related Blog Posts
This Halloween, we're getting a little witchy with four books from New Brunswick's own Goose Lane Editions, books that cast spells, communicate with the dead, divine the future, and heal a family curse. You might say these picks are utterly enchanting.
It's officially Mystery Series Week, and this edition of Top 10 is all about saluting the super sleuths among our mystery collection: read on to learn more about 10 gumshoes with gumption.
This month, we shine a spotlight on a collection of essays and poems about the contemporary experience of Black poets in Canada, AfriCANthology: Perspectives of Black Canadian Poets (Renaissance Press), edited by A. Gregory Frankson. This anthology includes a variety ... Read more
In celebration of Black History Month, we're shining a spotlight on some stellar Black authors (and additional author contributors) to keep your eye out for across genres.
- Dimensions 88 pages, 5.79 x 8.78 x .32 in
- Published November 20, 2005
- Publisher Wolsak and Wynn Publishers Ltd.
- Category Poetry
- Keywords Canadian
Other titles by Oana Avasilichioaei
Get the All Lit Up Newsletter!
We'll send you bi-monthly updates to keep you in the loop on the best of our blog, special campaigns and offers, AND news on the latest in literary fiction, nonfiction and poetry from indie publishers across Canada.